英単語と英文法を覚えたのに英語長文が読めない人は、英文解釈の練習を飛ばしている可能性が高いです。
英文解釈とは、英文の中の単語やかたまりが「どんな役割をしているか」を整理して、正確に読む作業のことです。
結論として、長文演習に入る前に、短い英文で役割を見分ける練習をしてください。
ここを飛ばすと、なんとなく読む癖がつき、いつか英語で伸び悩む時期がきます。
この記事では、武田塾豊田校が英文解釈の考え方と勉強の手順、最初の1冊を紹介します。
長文でつまずく原因が単語・文法・解釈のどこにあるか分からない人は、無料受験相談で原因と次の1冊を一緒に決めます。 予約は武田塾豊田校HPの「無料受験相談」ボタンからできます。
LINEでのご質問も受け付けています。武田塾豊田校の公式LINEから、お気軽にメッセージをお送りください。

英文解釈とは「英文の役割を整理する作業」
英文解釈と聞いて、多くの人は「英文にSVOCを振ること」を思い浮かべると思います。
その通りです。
もう少し分かりやすく言うと、英文を役割ごとに整理して、読みやすくする作業が英文解釈です。
英文の中には多くの単語やかたまりがあり、そのすべてに役割があります。
和訳するために、その役割を整理することが英文解釈の意味です。
英語が苦手な人には英文が「単語の羅列」に見える
英語が苦手な人、長文が読めない人は、英文を見た瞬間に「単語がたくさん並んでいるだけ」に見えてしまいます。
英文解釈の力がつくと、その並びに意味が生まれます。
最終的には、自然と和訳が頭に浮かぶようになります。
英語ができる人は、多かれ少なかれこの方法で英文を理解しています。
こんな読み方をしていたら要注意
- 単語の意味をつなげて「こんな感じかな」と訳している
- 長文の問題は解けるが、なぜその答えになるか説明できない
- 1文が長くなると、どこが主語か分からなくなる
1つでも当てはまるなら、英文解釈の勉強をせずに長文に進んでいる可能性があります。

例題:thatの役割を見分けて訳す
次の英文を、thatの役割を意識して訳してみてください。
- I can't believe that you're leaving tomorrow.
- I believe that he will succeed in his new venture.
- The book that I borrowed from the library was very interesting.
- It bothers me that you're always late.
- I have heard that she is a talented musician.
訳せた人は、それだけで次のページに進んでしまいがちです。
しかし英文解釈で大事なのは、和訳できること以上に、thatがその文の中でどんな役割をしているかを見極めることです。
thatの主な役割
| 役割 | 見分け方 | 例題の番号 |
|---|---|---|
| 名詞節をつくる接続詞(目的語) | 動詞の後ろに「that+完全な文」が続く | 1・2・5 |
| 関係代名詞 | 直前に名詞があり、thatの後ろの文に欠けている要素がある | 3 |
| 形式主語Itの中身(真主語) | 文頭のItが指す内容がthat以下にある | 4 |
たとえば3は、that以下の「I borrowed from the library」にborrowの目的語がありません。
欠けているので関係代名詞だと判断できます。
1・2・5は、that以下が主語も目的語もそろった完全な文なので、名詞節をつくる接続詞です。
このように、単語やかたまりの役割と、それによって訳がどう変わるかを意識して勉強することが英文解釈の練習です。
和訳は記事の最後に載せています。
英文解釈の勉強の手順
英文解釈は、次の順番で進めてください。
- 英単語と英文法の基礎を固める
- 英文解釈の参考書で、役割の見分け方を学ぶ
- 例題を「役割を説明しながら」訳す
- 3〜5行の短い英文で精読の練習をする
- 長文問題集に進み、同じ読み方で読む
2と3がこの記事で紹介している段階です。
ここを丁寧にやるかどうかで、長文に入ってからの伸び方が大きく変わります。
英文解釈の最初の1冊:肘井学の読解のための英文法が面白いほどわかる本

長文に入る前の足がかりになる参考書です。
各単元に、英文の役割を意識して訳す例題が用意されています。
例題に沿った解説も手厚く、この1冊を完璧にすると、次の長文読解もしっかりできるようになります。
- 例題は、訳だけでなく役割を説明できるまで繰り返す
- 解説を読んだら、何も見ずにもう一度訳す
- 1単元ずつ区切って、翌日に前の単元を復習する
よくある質問
英文解釈は長文問題集と並行してもいいですか?
基本は英文解釈を先に終わらせてください。 並行すると、長文でなんとなく読む癖がつきやすくなります。
どうしても時間がない場合は、長文の中で分からなかった1文を英文解釈の考え方で分析し直す使い方にしましょう。
英文解釈にはどれくらい時間がかかりますか?
参考書1冊を完璧にするのに1〜2か月が目安です。 毎日1単元ずつ進め、復習の日を入れながら仕上げてください。
すでに長文演習を始めていてつまずいている人も、一度戻る価値があります。
まとめ:長文の前に「役割を見分ける」練習を
今回は、英文解釈の重要性と勉強の仕方を紹介しました。
単語と文法の基礎が固まったら、長文に入る前に英文解釈で足がかりをつくってください。
すでに長文演習を始めていてつまずいている人は、解釈ができていない可能性があるので一度見直しましょう。
例題の和訳
- あなたが明日出発するなんて信じられません。
- 私は彼が新しい事業で成功すると信じています。
- 図書館から借りた本はとても面白かったです。
- あなたがいつも遅刻するのが気になります。
- 彼女は才能のある音楽家だと聞いています。
勉強の方法を詳しく相談したい方は、武田塾豊田校の無料受験相談へお越しください。
この記事は、武田塾豊田校(校舎長 小塚 滉太)が、受験相談と日々の指導で出る質問をもとにまとめました。
※2026年10月時点の内容です
武田塾豊田校 無料受験相談のご案内
入塾を決めていなくても受けられます。
志望校と今の学力を確認して、次の3つを一緒に整理します。
- 合格までに必要な参考書と、やる順番
- いつまでに何を終えるかの学習計画
- 今の勉強法で直すべき点
豊田市・豊田市駅の予備校・個別指導塾|武田塾豊田校
〒471-0025 愛知県豊田市西町4丁目25-13 フジカケ鐵鋼ビル3階
名鉄豊田市駅 徒歩5分/愛知環状鉄道 新豊田駅 徒歩5分
自習室:約50席、月曜〜日曜・祝日も13:00〜22:00
TEL:0565-41-8558(受付 13:00〜22:00)
駐車場はありません。公共交通機関でお越しください。
自転車は、ビルの裏にあるビルの駐輪場に停められます。
